In reply to john arran:
> I have one that the fits nuts usually used on 10mm and 12mm bolts, one on either end. I think it might be 17mm/19mm. Not sure where it came from as I got it from a friend, but I suspect Petzl might do one.
You want a 17/19mm ring spanner, available anywhere. I prefer the flat type rather than the cranked ones for bolting.
Some nut keys have spanner ends, I´ ve one from Grivel (I think) and another make but they are fundamentally useless and who carries a nut key sport climbing anyway?
Personally I just tighten the nut finger-tight and continue, the bolt isn´ t any weaker if the hanger is loose.