In reply to SenzuBean:
When we went, as a day trip from North Island, we all had to wear hard hats and carry gas masks (which seemed a bit funny at the time, less so now).
It was made clear to us that there were things that could go wrong, and that if we saw anything worrying or were warned about anything, we were to head straight back to the jetty for evacuation.
I think the main risk mentioned was going off-path and falling through a bit of thin crusty hydrothermal deposit into a steam pocket - but the helmets were compulsory, in case there was a small eruption.
Post edited at 22:56