In reply to subtle:
Dashboard...My Segments..Created Segments...click on the segment to open it
Now the difficult bit - find the Actions menu - look over on the RHS, under Set a goal but it might be affected by other plugins (in my case Veloviewer)
There is a delete option on the Actions menu