In reply to Matt Amos:
It's occurred to me one could make side plates out of alu, and using two bits of tubing going either side of the wire to stop them being pushed inwards, use a couple of nuts and bolts to pull the parts together, and have the two plates recessed so the profile of the nut is the same.
To make newer Wallnuts more ice climbing friendly...
Post edited at 21:32