In reply to Gordonbp:
It's case by case I think. If it's marketed as a Belay Jacket I'd expect it to be roomier than if, say, it's marketed just as insulation. It's worth asking if you can't try on.
My experience finding a belay jacket was that the armhole size was trickier to get right than chest, waist or length. The shoulder cut of any shell you might wear underneath will have an impact.