In reply to Robert Durran:
Inshallah Factor would be in my top 10. It's a solid E3 bearing in mind how far you are from help. I thought 5c not 6a. The crux pitch has a good blue #3 at the start of the difficulties and small gear close to you on the hardest moves. How much do you trust RPs and C3s in Rum sandstone? The top chimneys are VSish back-and-footing but mostly unprotected.
The Rabada-Navarro first and second pitches are both 6c so E3ish (with some fixed gear) and harder than the next route. Should be here and not in the E2 list. Great crag, classic line of least resistance, excellent rock, fabulous situations, and 20 minutes stroll from the hut.
The Comici-Dimai on the Cima Grande should be on either the E2 or E3 lists.
If routes like Another Day in Paradise get a pass then so should Spasspartout (6a) on Wendenstock? Bolted but doesn't feel like a sport route and certainly doesn't feel like 6a. Nine excellent pitches of immaculate rock on the best crag in Switzerland in a glorious environment. Far better than anything like it in the Dolomites,