In reply to Doug:
> why can't we have ¿ as well ?
You've put your finger on the problem right there. Because the Spanish insist on using one at the beginning and one at the end they get through twice as many as they should, and there aren't enough left for us Brits. It's just like fish! Thank goodness Brexit means we can take back control of our punctuation marks.