In reply to CantClimbTom:
Sorry for the slow reply Tom, but thanks a lot for the input. When I first started to think about rope-soloing I did a lot of research, and then tried to put together a setup that seemed safe and efficient. I've since lost the diagram and procedure, but it was based on two ropes (one static, one dynamic) and two different devices (Wild Country rope man 2 and Petzl micro traxion). But then I came across the Dave Macleod video you mentioned and there were many features that I liked about that setup, although quite different to my previous idea.
I'm planning a trip to do a test run as soon as the lockdown allows me to travel, later this month, so I have a little time to finalise the setup, buy any extra gear I need, then do a dry run at home.
I particularly value your comment about not damaging the sheath, I hadn't considered that.
When I've finalised the setup I'll update here and would be interested to see what you think.