In reply to Joss:
Lots of choice.
Llyn llagi is a nice easy one to get to if you don't want a hard walk, and has good views out over Snowdon, but pretty much all the upper lakes have decent campsites if you look hard enough, though many can be boggy after rain.